«Abundantes beneficios esperan a aquellos que son capaces de encontrar la oportunidad en la crisis.»

miércoles, septiembre 14, 2005

"Pero en mis brazos era siempre Lolita"

Lolita, luz de mi vida, fuego de mis entrañas. Pecado mío, alma mía. Lo-li-ta: la punta de la lengua emprende un viaje de tres pasos desde el borde del paladar para apoyarse, en el tercero, en el borde de los dientes. Lo. Li. Ta. Era Lo, sencillamente Lo, por la mañana, un metro cuarenta y ocho de estatura con pies descalzos. Era Lola con pantalones. Era Dolly en la escuela. Era Dolores cuando firmaba. Pero en mis brazos era siempre Lolita. "

Un día como mañana, 15 de septiembre, pero de hace 50 años, apareció por primera vez "Lolita" en París, gracias a la editorial Olympia Press y tras la negativa de publicación de 4 editoriales anteriores, todas estaunidenses. Su autor Vladímir Nabokov, de origen ruso, es el responsable de una de las joyas de la literatura inglesa del siglo XX, cuya elegancia de diálogos y riqueza de sus personajes ha marcado la literatura contemporánea. Su tema central: la pederastia, el incesto y la obsesión de un hombre de cuarentitantos por una niña de 12. Todo un eSCáNDaLo.

Más info: Bajo el hechizo de 'Lolita' [eL PaíS]
Foto: Portada de la película de Stanley Kubric, llevada a la gran pantalla en 1962.